♥I got an heart attack because of you
   
   

Nos cuisses sont collées les unes aux autres et des bruits de cuillère en fer teintant contre des bols en céramique me rappellent de bons souvenirs. Ca faisait longtemps que nous n’avions plus fait une soirée entre femmes. Ce soir, la petite famille est réunie, toutes les générations sont au complet, passant de ma grand-mère de quatre-vingts ans à ma petite sœur de dix-huit ans encore au lycée. Nous mangeons de la crème glacée, toutes agglutinées sur le canapé. Ma petite sœur dévore sans vergogne sa cinquième boule, elle a mélangé de ces saveurs ! Mon petit cœur de pâtissière saigne. Je lui tends la bombe de crème fraîche :

«  Met ça par-dessus, ça va camoufler le goût de ton mélange bizarre ! »

«  Che vais che que che veux ! » Tandis que je tente d’avoir accès à son bol et qu’elle le recule dangereusement vers maman, mamie s’écrie :

«  LES FILLES ! Un peu de sérieux ! J’aimerais savoir si Jackson va finir avec Emma ! »

«  Mais ch’est évident ! »

«  Emma a de la chance. » Je souffle, rêveuse, avant d’ouvrir la bouche, prête à accueillir un peu de saveur douce, sucrée et réconfortante. J’aimerais, moi aussi, qu’on m’embrasse sur une plage de sable fin sous un coucher de soleil romantique, mais il faut croire que je ne suis pas assez jolie. Soyons réaliste, mes cheveux sont biens maintenant, mais je suis une grande perche et je n’ai pas beaucoup de poitrine. Je ne suis pas une femme et j’ai un caractère de gamine, alors c’est couru d’avance non ? Je suis un véritable cœur d’artichaut, je tombe amoureuse très facilement, mais celui que j’aime ne me regarde jamais. Il est peut-être temps de saisir ma chance et de me déclarer…Mais s’il ne l’a pas encore fait, ça veut dire qu’il ne ressent rien pour moi non ? Pourquoi je pense à lui d’ailleurs ?

«  Mari ça va ? T’es dans la lune ! »

«  Elle doit penser à son prince charmant. » J’agrippe ma sœur par le cou pour lui frotter le crâne avec le poing. Nous adorons nous chamailler mais ça n’est jamais blessant, ça reste bon enfant, je suis heureuse d’avoir une petite sœur comme elle. En réalité, elle n’a pas tort, l’été arrive, et j’aimerais profiter de cette chaleur pour tomber amoureuse, à moins que ça ne soit déjà fait. Je pense éprouver des sentiments pour un client régulier de notre pâtisserie. Je sais bien que je ne le connais que très peu, que la boutique n’est pas ouverte depuis longtemps, je ne connais ce garçon que depuis peu, mais il y a quelque chose en lui qui me fait fondre. J’ai eu presque un coup de foudre. Quand il est entré pour la première fois, il avait cette aura magnétique, et quand il a levé les yeux vers moi, j’ai senti mon cœur s’accélérer. Jamais je n’étais tombée sous le charme du sexe opposé aussi rapidement, c’était comme si mon cœur était remonté dans ma gorge et avait emprisonné mes cordes vocales. Mes mains tremblaient et j’avais des difficultés à sourire, alors que ça ne me pose aucun problème d’habitude. Pour être honnête, au début, il était un peu étrange, mais je me suis fait une fausse impression. Dès qu’il me disait des choses, je croyais qu’il avait un ton de pervers, de prédateur sexuel, alors j’ai pris bêtement peur. Mais au fur et à mesure qu’il est venu ici, il est devenu adorable. Je m’en suis alors voulue d’avoir eu de tels préjugés sur lui et, en analysant peu à peu mes sentiments, je me suis rendue compte que j’étais peut-être réellement amoureuse. Je le fixais dès qu’il mangeait un de mes gâteaux, en espérant qu’il le trouve bon, et je ne cessais d’admirer ses traits fins et ses yeux magnétiques. Mais il n’est jamais resté bien longtemps, nous n’avons jamais eu le temps de bavarder. Je touche mes courts cheveux roses. Mari, il est temps de passer à l’action.

Une fois n’est pas coutume, je dors dans mon ancienne chambre d’enfants. J’ai des fournées à faire, tant pis, je me lèverai un peu plus tôt. Pourtant je ne parviens pas à trouver rapidement le sommeil, je suis enveloppée d’une espèce d’angoisse indescriptible. Ce n’est pas une peur désagréable comme celle de se retrouver devant le tableau de la salle de classe au collège ou au lycée, non, elle est excitante, elle m’empêche de dormir.

Lorsque le réveil sonne à quatre heures trente du matin, je tente d’ouvrir un œil. Ma tête tourne. Ce sont ces moments-là qui me font regretter d’être devenue pâtissière. Je ne suis pas du matin, mon professeur à Paris avait raison, celui qui m’avait engueulée après une bonne panne de réveil, rien ne justifie qu’un pâtissier arrive en retard à son commerce. Il faut être motivé. Je le suis, mais pas le matin. Je parviens pourtant à m’extirper de mon lit. Il fait chaud à Incheon, quoi qu’un peu nuageux, ces derniers jours, mais j’ai froid. C’est normal, il est tôt et j’ai peu dormi. Je file prendre ma douche et m’habiller en vitesse. Je fais tout comme un automate. J’ai opté pour un jean et un top en dentelle jaune. Comme j’ai un peu froid, j’enfile un sweat à capuche de même couleur par-dessus. Je glisse rapidement devant le miroir et passe une main dans mes cheveux courts. Vu leur couleur et la teinte dominante de mes habits, j’espère ne pas ressembler à une guirlande de Noël, mais bon, au moins c’est pétillant, plein de vie, ça me donne envie d’aller travailler. Je me maquille tout aussi rapidement et, sans rien manger, j’agrippe mon sac, enfile mes ballerines blanches dans l’entrée et sors. Je prends ensuite ma voiture, direction la boutique. Quand je l’ouvre, il fait à peine jour. Je m’en vais au fond de la boutique pour commencer mes fournées. Avec la chaleur du four et celle de la journée qui commence à pointer le bout de son nez, j’enlève mon sweat. De toute façon, portant un tablier rose, c’est plus confortable comme ça.

Il est huit heures. Je dispose les diverses sucreries dans la devanture et nettoie la salle. Il faut qu’elle soit parfaite, pour que nos clients s’y sentent à l’aise. Une fois que la disposition des tables et des chaises en fer forgé blanc me convient, je regarde la pièce propre et rangée, satisfaite. Je peux donc ouvrir la boutique, ce que je fais. J’éprouve toujours une certaine excitation quand je tourne le carton du côté «  ouvert » vers la rue. Je me place derrière mon comptoir mais commence à avoir faim. Tant pis, il est tôt, environ huit heures trente, ce n’est pas comme si un client allait débarquer, alors je prends une petite assiette et m’assois à une des tables du fond, pour pouvoir bondir derrière le comptoir si un client survenait, mais honnêtement, ça m’étonnerait, avec une assiette de gâteau. Je relève la tête, les bajoues remplies de mon petit déjeuner, vers une silhouette se tenant devant moi après avoir entendu le carillon sonner. Je suis affreusement gênée, mes joues s’empourprent. Je n’aurais jamais dû marquer «  ouvert » ou prendre mon petit-déjeuner, au choix, mais là je suis irrespectueuse envers un client. Et lui est certainement le dernier à qui je voulais montrer une telle image.

♥I got an heart attack because of you
   
   

Tomber amoureuse, c’est commencer à avoir des idées bizarres qui nous trottent irrémédiablement dans la tête. Pourquoi est-ce que je me fais constamment des films avec Jae Hyun ? En y réfléchissant bien, ça voudrait dire qu’il m’attire ou que je l’aime, mais ces sentiments me font peur. Je suis gênée à l’idée de penser à lui me prenant par la main, me faisant courir sur du sable bleuté le long de l’océan nocturne, sous un filet de lumière laiteuse et lunaire, en riant comme deux gamins pris en faute. Je repense à la journée shopping que j’ai passée avec mon amie Jin Ah. Nous avons parlé des garçons que nous aimions. Je dois prendre confiance en moi et ne plus faire l’enfant. Après tout, je ne vois pas pourquoi ça se passerait mal si je venais à me déclarer à Jae Hyun. Il est très gentil et souriant, je sais qu’il ne se moquera pas de moi. Il se peut par contre qu’il ne partage pas mes sentiments et qu’il soit gêné par une éventuelle déclaration de la part d’une jeune fille fade telle que moi. En tous les cas, là n’est pas la question pour le moment. Je suis dans une situation délicate, prise en flagrant délit, la main dans le sac, par un client, et pas n’importe lequel. Il s’agit de Jae Hyun, celui qui occupe toutes mes pensées depuis quelques temps, celui auquel je rêve quand je regarde un film romantique, en me demandant si un jour une telle histoire pourrait m’arriver. Je sens mes yeux s’écarquiller de stupeur, ma bouche trembler, quand Jae Hyun essuie ma bouche débordante de crème avec son doigt avant d’aller à la recherche d’une serviette. Je suis tellement stupéfaite que je ne peux pas bouger pour l’aider à en chercher une. Je me sens misérable et heureuse à la fois, mon cœur gonfle à un tel point que j’ai peur qu’il ne finisse par éclater ou déborder de ma poitrine. J’ai été comme pétrifiée par le jeune homme et cette situation embarrassante. Une fois que je suis libre de ce sentiment qui m’a réellement médusée et que je recouvre l’usage de mes membres et de la parole, je me lève d’un bon et m’écrie en m’inclinant :

«  Oui oui c’est ouvert ! Je…Je suis désolée…Je…Je n’aurais pas dû agir comme ça mais il n’y avait pas de clients et j’avais faim et…je suis vraiment confuse…en plus vous vous êtes sali par ma faute…Est…est-ce que vous souhaitez toujours consommer ici ? Je vous offrirais votre consommation, c’est le moins que je puisse faire. » Je bafouille, je me sens rougir jusqu’aux oreilles, ce qui est très désagréable comme sensation, heureusement qu’Eun Mi n’est pas là, elle m’aurait ri au nez.

Je me sens comme dans un drama ! Nous sommes là, à rire niaisement, gênés. Mais d’un regard extérieur, nous sommes peut-être similaires à un jeune couple…Je secoue la tête pour enlever ces images de la tête. Ne pense pas à n’importe quoi Kang Mari, et dépêche-toi de servir le client au lieu de te projeter dans une histoire à l’eau de rose. Mais je n’en peux rien, son large sourire, ses yeux profonds, je ne peux pas m’empêcher de le regarder du coin de l’œil. Il me plaît, c’est indéniable, même si je suis naïve je sais bien ce que je ressens. Je suis tombée amoureuse, ni plus ni moins. Mais que pense-t-il de moi ? Que je suis incapable de faire mon travail correctement ? Pour lui enlever cette idée de la tête, je contourne le comptoir et me dépêche de reprendre la caisse et les commandes :

«  Alors, que désirez-vous ? C’est la maison qui offre ! » Je tente de me tenir la plus droite possible, lui décochant mon plus beau sourire, tentant de soutenir son regard tellement charismatique tandis que le mien doit ressembler à mon corps, tremblant comme une feuille et tentant de garder un minimum sa contenance. Jin Ah, Ga Yeon, Eun Mi,…Que dois-je faire ? Vous le savez sûrement vous, n’est-ce-pas ? Vous me diriez de foncer, que je dois le draguer, mais j’en suis tout bonnement incapable. Tout ce que je sais faire en présence d’un garçon qui me plaît, c’est lui parler de tout et de rien, et encore, après avoir pris énormément sur moi. Comment pourrait-il s’intéresser à moi ? Je comprends enfin ce qu’est l’amour. C’est encore différent de tous les garçons pour lesquels je suis tombée et qui ne m’ont jamais regardée, et pourtant leur comportement m’a rendue malheureuse, le simple fait d’avoir été invisible à leurs yeux au détriment de la plus belle fille sexy de ma classe me fait encore souffrir, alors je n’ose pas imaginer si ça devait arriver avec lui. Je l’imagine déjà entrant dans la boutique, au bras d’une fille qui serait tout ce que je ne suis pas, et cela me paralyse d’avance. J’articule avec difficulté :

«  Il ne fait pas très beau ces temps-ci hein ? » Je n’ai rien trouvé de mieux à dire, mais c’est vrai que l’ombre des orages et des pluies estivales plane sur Incheon depuis déjà quelques jours, ce qui n’ira pas en s’améliorant. Je pense que je vais encore squatter la chambre d’Eun Mi cette nuit…Je déteste les orages !